ที่ปรึกษา Cuomo เปลี่ยนแปลงรายงานเกี่ยวกับการเสียชีวิตในโรงพยาบาล coronavirus: WSJ

no image avaiable

ที่ปรึกษาระดับสูงของรัฐบาลนิวยอร์กAndrew Cuomoมีอิทธิพลต่อเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐในการลบข้อมูลจากรายงานสาธารณะที่แสดงให้เห็นว่าการเสียชีวิตในบ้านพักคนชราที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนาในรัฐเกินจำนวนที่ฝ่ายบริหารรับทราบก่อนหน้านี้

รายละเอียดเกี่ยวกับรายงานเดือนกรกฎาคมได้รับการเปิดเผยในคืนวันพฤหัสบดีในเรื่องราวที่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย The Wall Street Journal

รายงานฉบับสุดท้ายมุ่งเน้นเฉพาะผู้พักอาศัยในบ้านพักคนชราที่เสียชีวิตในสถานบริการเหล่านั้นและไม่รวมถึงผู้พักอาศัยในบ้านพักคนชราที่ถูกย้ายไปโรงพยาบาลหลังจากป่วยเท่านั้นวารสารรายงาน

นั่นหมายความว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในบ้านพักคนชรา 6,432 คนของรัฐนั้นต่ำกว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในบ้านพักคนชราอย่างมีนัยสำคัญแหล่งข่าวที่มีความรู้เกี่ยวกับการจัดทำรายงานของรัฐบอกกับหนังสือพิมพ์

ขณะนี้เจ้าหน้าที่ของรัฐได้กำหนดให้สถานพยาบาลและสถานดูแลผู้ป่วยระยะยาวในนิวยอร์กมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 15,000 คน ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึงการเสียชีวิตตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 2020 ของผู้อยู่อาศัยที่ได้รับการยืนยันว่าได้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาหรือสันนิษฐานว่าติดสัญญารายงานระบุ

ชาวนิวยอร์กกล่าวว่า CUOMO ไม่ควรลาออกจากตำแหน่ง แต่ผู้ให้คะแนนการอนุมัติของเขา

Cuomo ได้ปกป้องการกระทำของฝ่ายบริหารของเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตในบ้านพักคนชราโดยกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐได้ปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐบาลกลางและทำงานเพื่อจัดการความสามารถของโรงพยาบาลเมื่อไวรัสแพร่กระจายวารสารรายงาน

Hannity ไม่เห็นด้วยกับ ‘ความชั่วร้ายทางศีลธรรมที่แสร้งทำเป็น’ ของสื่อเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของ Cuomo วิดีโอ
รายงานฉบับเดือนกรกฎาคมจัดทำขึ้นหลังจากฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐและครอบครัวของผู้เสียชีวิตตั้งคำถามเกี่ยวกับวันที่ 25 มีนาคม 2020 คำสั่งจากกรมอนามัยของรัฐเกี่ยวกับนโยบายเกี่ยวกับการพยาบาลผู้ป่วยที่บ้านและไวรัสโคโรนาซึ่งเป็นคำสั่งที่นักวิจารณ์อ้างว่าอาจส่งเสริม การแพร่กระจายของไวรัส

จากนั้นในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ของปีนี้ผู้ช่วย Cuomo Melissa DeRosa บอกกับฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐล่าช้าในการปล่อยข้อมูลบ้านพักคนชราเมื่อปีที่แล้วเนื่องจากเกรงว่าจะทำให้เกิดการสอบสวนของรัฐบาลกลางจากรัฐบาลทรัมป์ กระทรวงยุติธรรมของแผนกสิทธิพลได้เริ่มการแสวงหาข้อมูลจากนิวยอร์กและรัฐอื่น ๆ เมื่อเดือนสิงหาคมวารสารรายงาน

หลังจากเรื่องราวของ Journal ปรากฏในคืนวันพฤหัสบดีสมาชิกอย่างน้อยสองคนของฝ่ายบริหาร Cuomo ได้ออกแถลงการณ์เพื่อป้องกันการกระทำของฝ่ายบริหาร

Beth Garvey ที่ปรึกษาพิเศษและที่ปรึกษาอาวุโสของ Cuomo อ้างว่า “ข้อมูลนอกสถานที่” ซึ่งหมายถึงการเสียชีวิตในโรงพยาบาลถูกละเว้นจากรายงานเมื่อเดือนกรกฎาคมหลังจากที่กรมอนามัยของรัฐ “ไม่สามารถยืนยันได้ว่าได้รับการตรวจสอบอย่างเพียงพอ .”

“สิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนข้อสรุปของรายงานซึ่งก็คือคำสั่งวันที่ 25 มีนาคมนั้น ‘ไม่ได้เป็นตัวขับเคลื่อนของการติดเชื้อในบ้านหรือผู้เสียชีวิต'”

เธอกล่าวเสริมว่า: “เจ้าหน้าที่หน่วยงาน COVID ไม่ได้ร้องขอให้รายงานสรุปคำสั่งวันที่ 25 มีนาคมว่าไม่มีบทบาทอันที่จริงสมาชิกหน่วยเฉพาะกิจการทราบว่ารายงานดังกล่าวจำเป็นต้องทนต่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มงวดของสาธารณชนจึงระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะไม่พูดเกินจริงกับการวิเคราะห์ทางสถิติที่นำเสนอใน รายงานโดยรวมแล้วการสร้างความมั่นใจของสาธารณชนต่อข้อสรุปเป็นเป้าหมายสูงสุดของ DOH และหน่วยงาน COVID ในการออกรายงาน

Gary Holmes โฆษกของกระทรวงสาธารณสุขของรัฐได้ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้โดยอ้างถึงรายงานของรัฐในเดือนกรกฎาคมและถึง Howard Zucker ผู้สื่อสารด้านสุขภาพของรัฐ:

“รายงานฉบับนี้ระบุว่าที่ปรึกษาวันที่ 25 มีนาคมไม่ได้เป็นตัวขับเคลื่อนการเสียชีวิตในบ้านพักคนชราเป็นกระบวนการทำงานร่วมกันระหว่าง DOH และหน่วยงาน COVID วัตถุประสงค์ของรายงานคือเพื่อให้ประชาชนมีการประเมินผลที่ชัดเจนโดยไม่เกี่ยวกับการเมืองว่า COVID เป็นอย่างไร เข้าสู่สถานพยาบาลในช่วงที่มีการระบาดมากชุดข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับการตรวจสอบได้ข้อสรุปร่วมกันซึ่งการแพร่กระจายจากเจ้าหน้าที่น่าจะเป็นตัวขับเคลื่อนหลักที่นำ COVID เข้าสู่สถานพยาบาลเหล่านี้ในขณะที่รายงานฉบับแรกรวมถึงการเสียชีวิตในสถานพยาบาล หน่วยงาน COVID ไม่พอใจที่ข้อมูลได้รับการตรวจสอบเทียบกับข้อมูลของโรงพยาบาลดังนั้นรายงานขั้นสุดท้ายจึงใช้เฉพาะข้อมูลสำหรับการเสียชีวิตในสถานที่ซึ่งได้รับการเปิดเผยในรายงานในขณะที่การเสียชีวิตนอกสถานที่ถูกระงับไว้เพื่อการตรวจพิสูจน์ข้อสรุปคือ ได้รับการสนับสนุนโดยชุดข้อมูลทั้งสองDOH รู้สึกสบายใจกับรายงานฉบับสุดท้ายและเชื่อมั่นในข้อสรุปอย่างเต็มที่ว่าตัวขับเคลื่อนหลักที่นำ COVID เข้ามาในบ้านพักคนชราถูกนำเข้ามาโดยเจ้าหน้าที่ แม้แต่บิลล์แฮมมอนด์จาก Empire Center ที่อนุรักษ์นิยมก็พบว่าที่ปรึกษาวันที่ 25 มีนาคมไม่ใช่ตัวขับเคลื่อนหลักของ COVID ในสถานพยาบาล การตัดสินใจเริ่มต้นเผยแพร่รายงานโดยไม่มีข้อมูลนอกสถานที่และจะอัปเดตรายงานในภายหลังเพื่อรวมการเสียชีวิตนอกสถานที่ สิ่งนี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และขณะที่ดร. ซัคเกอร์ให้การกับสภานิติบัญญัติข้อสรุปก็ยังคงเหมือนในเดือนกรกฎาคม “แม้แต่บิลล์แฮมมอนด์จาก Empire Center ที่อนุรักษ์นิยมก็พบว่าที่ปรึกษาวันที่ 25 มีนาคมไม่ใช่ตัวขับเคลื่อนหลักของ COVID ในสถานพยาบาล การตัดสินใจเริ่มต้นเผยแพร่รายงานโดยไม่มีข้อมูลนอกสถานที่และจะอัปเดตรายงานในภายหลังเพื่อรวมการเสียชีวิตนอกสถานที่ สิ่งนี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และขณะที่ดร. ซัคเกอร์ให้การกับสภานิติบัญญัติข้อสรุปก็ยังคงเหมือนในเดือนกรกฎาคม “แม้แต่บิลล์แฮมมอนด์จาก Empire Center ที่อนุรักษ์นิยมก็พบว่าที่ปรึกษาวันที่ 25 มีนาคมไม่ใช่ตัวขับเคลื่อนหลักของ COVID ในสถานพยาบาล การตัดสินใจเริ่มต้นเผยแพร่รายงานโดยไม่มีข้อมูลนอกสถานที่และจะอัปเดตรายงานในภายหลังเพื่อรวมการเสียชีวิตนอกสถานที่ สิ่งนี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และขณะที่ดร. ซัคเกอร์ให้การกับสภานิติบัญญัติข้อสรุปก็ยังคงเหมือนในเดือนกรกฎาคม ”

‘ฉันจะไม่หยุดพูดถึง’ คน 15K คนที่เสียชีวิตในบ้านพักคนชราในนิวยอร์กวิดีโอ
รายงานของวารสารยังได้รับการตอบสนองจาก Ron Kim สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งประชาธิปไตยในนิวยอร์กซึ่งก่อนหน้านี้กล่าวหาว่า Cuomo ได้ข่มขู่เขาว่าจะพูดต่อต้านการจัดการสถานพยาบาลของผู้ว่าการรัฐ

“นี่คืออาชญากร” คิมเขียนบนทวิตเตอร์ “ที่ปรึกษาระดับสูงของ Gov ผลักดันให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐเปิดเผยรายงานสาธารณะเกี่ยวกับข้อมูลที่แสดงการเสียชีวิตในบ้านพักคนชรามากขึ้นการเปลี่ยนแปลงของผู้ช่วยของ Cuomo ในรายงานเผยให้เห็นว่าพวกเขามีการรายงานการเสียชีวิตจาก NH อย่างครบถ้วนในช่วงฤดูร้อนปี 2020”

รายงานความคลาดเคลื่อนในจำนวนผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโคโรนาไวรัสในสถานพยาบาลของรัฐได้กระตุ้นให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อ Cuomo ซึ่งในตอนแรกได้รับการยกย่องจากชาติเกี่ยวกับการจัดการกับไวรัสโคโรนาแม้ว่ารัฐนิวยอร์กจะเป็นศูนย์กลางของสหรัฐสำหรับการแพร่ระบาดร้ายแรง

ตอนนี้รายงานพยาบาลบ้านที่ถูกควบคู่ไปกับข้อกล่าวหาของการล่วงละเมิดทางเพศกับ 63 ปีที่สามระยะประชาธิปัตย์ที่จะหันโทรพรรคมากขึ้นสำหรับการลาออกของเขา – เช่นเดียวกับการตรวจสอบการวางแผนโดยนิวยอร์กอัยการสูงสุด

เรื่องราวของวารสารเกี่ยวกับข้อมูลบ้านพักคนชราได้รับการเผยแพร่ในเย็นวันเดียวกันว่า “CBS Evening News” ได้ออกอากาศบทสัมภาษณ์กับ Charlotte Bennett หนึ่งในผู้หญิงอย่างน้อยสามคนที่ตั้งข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศต่อ Cuomo

ในระหว่างการสัมภาษณ์นั้น Bennett อดีตผู้ช่วยวัย 25 ปีของ Cuomo แนะนำว่าการรายงานข่าวเชิงบวกเกี่ยวกับการจัดการโคโรนาไวรัสของ Cuomo อาจช่วยเพิ่มอัตตาของเขา

“ผมคิดว่าเขารู้สึกเหมือนเขาเป็นจัณฑาลในหลายวิธี” เบนเน็ตต์บอกโนราห์ดอนเนลล์ของซีบีเอส

Bennett กล่าวหา Cuomo ว่า “พยายามนอนกับฉัน” ในขณะที่ผู้หญิงอีก 2 คน ได้แก่ ลินด์เซย์บอยแลนและแอนนารูชก็กล่าวหาว่าเขาแสดงความคิดเห็นและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม

Cuomo ในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธปฏิเสธว่าไม่ได้จงใจทำร้ายผู้หญิง เขาขอโทษโดยบอกว่าตอนนี้เขาตระหนักแล้วว่าความคิดเห็นของเขาส่งผลโดยไม่ได้ตั้งใจและอ้างว่าเขา “ได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญ” แต่ไม่มีแผนที่จะลาออกจากตำแหน่ง